En passant

En octobre à Glasgow, on paie les gens à ne pas boire

C’est en me levant ce matin, vers 13 heures, une barre d’acier au milieu du front, que m’est venu à l’esprit un constat : les Glaswégiens boivent, démesurément. S’il est amusant pour de jeunes gens, étrangers en relative bonne santé, de passer quelques temps à Glasgow pour faire la fête, cela l’est beaucoup moins pour les natifs : le débit d'alcool est tel qu'ici, on meurt beaucoup plus que dans n'importe quelle autre ville du Royaume-Uni. À tel point qu'une fois par an, on organise des levées de fonds pour une association qui lutte contre le cancer, avec comme simple contrepartie : arrêter de boire pendant un mois.