Après avoir essaimé à Séoul, Rio de Janeiro, New York, Berlin ou Londres, le mouvement des SlutWalks (littéralement : «marche des salopes») débarque pour la première fois en France, à Lyon (mais aussi Paris, Bordeaux, Lille et d’autres grandes villes) ce samedi 6 octobre. La première de ces manifestations de rue s’est tenue à Toronto (Canada) le 3 avril 2011 pour protester contre les propos tenus par un officier de police local quelques semaines plus tôt.
Celui-ci avait estimé que, pour leur propre sécurité, «les femmes devraient éviter de s’habiller comme des salopes». Par dérision, par provocation et aussi pour retourner contre eux le vocabulaire de leurs « oppresseurs », des féministes décident alors de lui répondre en se réappropriant le terme injurieux et en lui conférant un sens positif : celui d’une femme libre de se vêtir et de vivre sa sexualité à sa guise, et qui n’a pas à être jugée, stigmatisée ou agressée pour cela.
Lors de ce premier rassemblement et de ceux qui ont suivi, beaucoup de femmes ont arboré délibérément des tenues sexy ou provocantes. Leur message ? Faire comprendre que la responsabilité d’un viol ou d’une agression sexuelle n’incombe jamais à la victime, quelle que soit sa tenue vestimentaire, mais toujours à l’agresseur.
La maman ou la putain
Si, parmi les féministes, chacun s’accorde à dénoncer la culpabilisation des victimes de viol et l’euphémisation de ce crime, l’emploi du terme «salope», en revanche, est loin de faire consensus. Ce n’est pas la première fois qu’une «minorité» opprimée reprend à son compte une insulte la visant directement afin d’en faire un élément de fierté : les mots «pédé», «gouine», ou «nègre» ont connu le même destin, suscitant à chaque fois les mêmes débats au sein des mouvements d’émancipation.
Certaines féministes ont ainsi fait remarquer que toutes les femmes n’étaient pas disposées à se reconnaître dans l’insulte «salope», même détournée de son sens initial, ou que ce terme s’inscrivait dans une opposition binaire («la maman ou la putain»), produit de la domination masculine et qui ne laisse aux femmes que deux choix possibles.
Selon ces critiques, en se définissant elles-mêmes comme «salopes», les femmes resteraient prisonnières d’une identité forgée par le désir masculin. À Vancouver, en mai dernier, les questionnements ont été si profonds que les organisateurs de la marche ont décidé de l’annuler pour pouvoir tenir un débat à la place. Nul doute que ces interrogations traverseront aussi les manifestant(e)s qui participeront aux SlutWalks françaises.
Par Romain Vallet, sur heteroclite.org.
;)
1- "Les" noirs américain n'utilisent pas le mot "Nigger" ce sont les "rappeurs" américains qui le font . ce terme, à la base utilisé par des poêtes afro américain de la période précédant la musique "RAP", caractérisait un certain type de personnage qu'il n'était pas particulièrement de bon gout d'imiter, mais qui faisait partie de la mythologie afro américaine. D'une insulte ils ont crée un type de personnage qui revenait régulièrement dans leur texte.
2- En réalité les "Rappeurs" ne disent pas "Nigger" mais "Niggas" (qui est la version "Rue" et revendiqué de ce mot ) ou "Negus" qui signifie Roi dans les langues ancienne africaine et dans les régions de l'Ethiopie et de l'Érythrée.
3- ils ont beau dire "Niggas","Negus" deux fois par phrase ça n'en est pas moins un débat brulant au sein du hip hop, de la communauté afro-américaine et aujourd'hui, de tout le pays avec l'explosion commercial du RAP et la surexposition du public a ces termes.
pour info, il est drôle de remarquer que le débat sur le langage des rappeurs tourne autour de deux mots "Niggas" Et ... " Bitch" (littéralement "Salope" ) même si ce mot est souvent prononcé dans la bouche des hommes, dénotant la Mysoginie certaine de beaucoup d'entre eux, il arrive que plusieurs rappeuse se l'approprie exactement comme le foit la "slut walk" et ça ne passe pas mieux.
conclusion : pour les partisanes de la "Slut walk" L'appropriation du Terme "Salope", ou, plus exactement "PUTE", bah c'est pas gagné ...